- Adapted By (Text) [Schallplattenfassung]
- Dieter Scharfenberg
- Alto Recorder [Baßblockflöte]
- Dietrich Petzold
- Arme Frau]
- Evelyn Opoczynski (B1 to B8)
- Armer Mann]
- Michael Gwisdek (B1 to B8)
- Blauer Kaiser
- Michael Gwisdek (B1 to B8)
- Crumhorn [Krummhorn]
- Johannes Schütt
- Edited By [Schnitt]
- Rita Seddig
- Fee
- Evelyn Opoczynski (B1 to B8)
- Grüner Kaiser
- Michael Gwisdek (B1 to B8)
- Harmonica [Mundharmonika]
- Rex Gülzow
- Klavier
- Hermann Naehring
- Leader [Musikalische Leitung]
- Hermann Naehring
- Musik
- Hermann Naehring
- Narrator [Erzähler]
- Kurt Böwe, Walfriede Schmitt (B1 to B8)
- Panpipes [Panflöte]
- Otto Rühlemann
- Perkussion
- Hermann Naehring
- Recording Supervisor [Tonregie]
- Karl Hans Rockstedt
- Regie [Regie]
- Dieter Scharfenberg
- Sonne]
- Simone V. Zglinicki (B1 to B8)
- Teufel]
- Matthias Günther (B1 to B8)
- Violin
- Dietrich Petzold
- Voice Actor [1. Und 3. Biene]
- Juliane Koren (A)
- Voice Actor [2. Und 4. Biene]
- Simone V. Zglinicki (A)
- Voice Actor [Blütenkaiserin]
- Evelyn Opoczynski (A)
- Voice Actor [Die Drei Greise]
- Rolf Ludwig (A)
- Voice Actor [Dienerin]
- Eva Weißenborn (A)
- Voice Actor [Petrea]
- Matthias Günther (A)
- Voice Actor [Petreas Mutter]
- Walfriede Schmitt (A)
- Voice Actor [Schnee
- Michael Gwisdek (B1 to B8)
- Voice Actor [Schneeglöckchen
- Simone V. Zglinicki (B1 to B8)
- Voice Actor [Sohn Der Sonne
- Matthias Günther (B1 to B8)
- Voice Actor [Tochter Des Grünen Kaisers
- Evelyn Opoczynski (B1 to B8)
- Voice Actor [Weiser]
- Rolf Ludwig (B1 to B8)
