VinylStory

Nasreddin In Buchara

Erschienen
1979 · German Democratic Republic (GDR)
Label / Katalognr.
LITERA – 8 65 270
Format
Vinyl, LP, Stereo (Light blue labels)
Genre
Non-Music, Children's
In der Sammlung seit
05.07.2026
Marktpreis ab
1,95 € (19 Angebote)

Tracklist

2 Titel

ANasreddin In Buchara (Teil 1)
BNasreddin In Buchara (Teil 2)

Mitwirkende

Komponiert von [Komposition]
Christian Steyer
Texte [Liedtext]
Dieter Scharfenberg
Artwork [Gestaltung]
Klaus Ensikat
Der Wucherer]
Rolf Hoppe
Gesang [Gesang]
Christian Steyer
Instruments [Musik]
Christian Steyer
Interpret
Mitglieder des Arbeitertheaters des Zentralen Hauses der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft, Berlin
Lithography
VEB Gotha-Druck
Nijas Tocher]
Simone v. Zglinicki
Oberwächter]
Stefan Lisewski
Recording Supervisor [Regie]
Dieter Scharfenberg
Schmied]
Martin Trettau
Script By [Erzählung "Chodscha Nasreddin"]
Leonid Solowjew
Soldaten]
Günter Sonnenberg, Peter Bause
Sounds [Geräusche]
Heinz Heppner
Toningenieur [Tonregie]
Karl Hans Rockstedt
Transcription By [Schallplattenfassung]
Dieter Scharfenberg
Translated By [Erzählung "Chodscha Nasreddin"; deutsche Übersetzung]
Ena v. Baer
Voice Actor [Alter Mann]
Rolf Ludwig
Voice Actor [Arslanbeg
Stefan Lisewski
Voice Actor [Bachtjar
Erik S. Klein
Voice Actor [Chodscha Nasreddin]
Winfried Glatzeder
Voice Actor [Der Töpfer Nijas]
Rolf Ludwig
Voice Actor [Dschafar
Rolf Hoppe
Voice Actor [Emir Von Buchara]
Kurt Böwe
Voice Actor [Eunuch]
Michael Gwisdek
Voice Actor [Gjüldschan
Simone v. Zglinicki
Voice Actor [Hussein Guslija]
Herwart Grosse
Voice Actor [Jussup
Martin Trettau
Voice Actor [Wächter
Günter Sonnenberg, Peter Bause
Voice Actor [Zwei Brüder]
Lothar Förster, Michael Gwisdek
Voice Actor [Zöllner Und Wirt Ali]
Horst Weinheimer
Wesir]
Erik S. Klein
Anmerkungen zu dieser Pressung (Discogs, Englisch)

Für Kinder ab 10 Jahren. Die Schallplattenfassung basiert auf der Erzählung von Leonid Solowjew „Chodscha Nasreddin”, erschienen bei Der Kinderbuchverlag in der Übersetzung von Ena v. Baer.